待望の MySQL 8.0 日本語マニュアル開発プロジェクトがスタート

◆ Live配信スケジュール ◆
サイオステクノロジーでは、Microsoft MVPの武井による「わかりみの深いシリーズ」など、定期的なLive配信を行っています。
⇒ 詳細スケジュールはこちらから
⇒ 見逃してしまった方はYoutubeチャンネルをご覧ください

【4/18開催】VSCode Dev Containersで楽々開発環境構築祭り〜Python/Reactなどなど〜
Visual Studio Codeの拡張機能であるDev Containersを使ってReactとかPythonとかSpring Bootとかの開発環境をラクチンで構築する方法を紹介するイベントです。
https://tech-lab.connpass.com/event/311864/

MySQL の最新バージョンとなる8.0 は、2018年4月19日にリリースされました。

リリースから約2年が経過し、マイナーバージョンアップでさまざまな機能強化が図られてきましたが、実は、MySQL 8.0 の日本語マニュアルはまだ提供されていません。MySQL の公式日本語マニュアルは、MySQL 5.6 が最新です。

待望の MySQL 8.0 および MySQL Shell のリファレンスマニュアルを日本語に翻訳するプロジェクトが開始されました。

現在、MySQL 8.0.23 ベースのリファレンスマニュアルの内容を基にして、機械翻訳を利用して、日本語の暫定版が公開されています。これをベースにして、さまざまなレビューが実施されています。もちろん、基本的な部分は MySQL 5.6 の日本語マニュアルの用語を流用されています。

少しおもしろいのが、今回機械翻訳が行われた部分には、

『♪マーク』

がついています。なんか、音楽を奏でているみたいですね。最終版では削除されるそうです。

【参考】
・MySQLサーバー
　https://dev.mysql.com/doc/translation-refman/8.0/ja/